商品番号 Item number	EAF-268
カラー Color	ホワイト [ bossa nova white ]
カラー番号 Color number	268
適合車種 Compatible model	・フィアット500 シリーズ1～6 ・アバルト 500/695/595 シリーズ1～6 [ Fits Fiat 500 Series 1 to 6 and Abarth 500/695/595 Series 1 to 6. ] ⚠️この製品は、ステアリングコラムの延長や、ステアリングを社外品に交換したことにより、ハンドルを握ったままウィンカーレバーやワイパーレバーに手が届かない車両（ステアリングとレバーの間隔が 10cm以上 空いている車両）に適合します。 ※ステアリングが 純正の状態 又は、社外品のステアリング であっても、ステアリングとレバーの間隔が 10cm未満の車両には不適合です。 [ This product is designed for vehicles where the steering column has been extended or the steering wheel has been replaced with an aftermarket one, creating a gap of 10 cm (approx. 4 inches) or more between the steering wheel and the turn signal or wiper lever. It is intended for situations where the driver cannot easily reach the levers while holding the steering wheel. ※This product is not compatible with vehicles that have a stock (OEM) steering wheel, or even an aftermarket one, if the gap between the steering wheel and the levers is less than 10 cm. ]
素　材 material	PC-ABS樹脂 [ PC-ABS resin ]
塗装方法 Painting method	ウレタン塗装 [ Urethane paint ]
サイズ size	110(W) × 100(D) ㎜
重　量 weight	約 28g （片側１コ） [ About 28g （1 piece per side） ]
商品内容 Product content	バタフライエッヂ（左右セット）/ 精密ナットドライバー / ピンセット（剥離紙はがし用）/ 六角レンチ / 取付用ビス（ボルト×8，ナット×8，ワッシャー×8）/ アルコールクリーナー×2 / 取扱説明書（保証書） [ Butterfly Edge (left and right set) / precision nut driver / tweezers (for peeling off the release paper) / Hex wrench / Mounting screw（8 bolts，8 nuts，8 washers）/ 2 alcohol cleaners / instruction manual ]
注意事項 caution	本製品はイブデザインによるオリジナル商品であり、FIATおよびABARTHの純正品ではございません。 ステアリングコラムを延長したり、ステアリングを社外品に交換したことにより、ハンドルを握ったままウィンカーレバーやワイパーレバーに手が届かない（ステアリングとレバーの間隔が 10cm以上 空いている）車両に適合する製品です。 ステアリングが 純正の状態 又は、社外品のステアリング であっても、ステアリングとレバーの間隔が 10cm未満の車両には非適合です。 ステアリングが 純正の状態 及び、ステアリングとレバーの間隔が 10cm未満の車両に取り付けた場合、運転時にハンドルを操作する手に製品が干渉してしまいますので取り付けられません。 本製品の固定は確実に行ってください。固定が不十分な場合、本製品の落下、脱落の原因になります。 本製品が外れたことによる故障、破損等の責任は一切負いません。 車両のボディーカラーは、同じカラーコードでも年式や生産ラインにより色が若干異なる場合があります。また、経年劣化などによっても本製品とカラーが完全には一致しない場合があります。予めご了承ください。 弊社では本製品の取付け・使用による、使用者・第三者・車両への損害（事故・故障・損傷・怪我）などの保証は一切行いません。 お客様の誤った取り扱いにより生じた障害等に関しましては保証いたしかねます。予めご了承ください。
product package size	weight：0.245kg size：29.5cm (L) × 14cm (W) × 6cm (H)